ONE
“Liang Jian” dia fanahy mahazatra.
Na taiza na taiza no tian'ny zana-tsipìka, dia tsy azo resena.
Na mafy toy inona aza ny mpanohitra
, ilay lehilahy manana tsipìka,
sahy mitifitra zana-tsipìka.
Na resy aza dia ho faharesena be voninahitra izany.
Tahaka ny fomba mahazatra an'ny Arrow Feather,
nalain-tahaka izany ary tsy nisy nihoatra mihitsy rehefa niasa mafy nandritra ny taona maro.
(oh.271/281/301/32/312/36/39/43/45/56/57/59/62/63/64/74/78/…)
rOA
"Qiu Bi Jian" dia manolotra fitiavana mendri-kaja.
Mila maranitra tsara ny zana-tsipìka mba hidirana
ary ampidirina ao am-pon’ny olon-tiana.
Ny maso dia manana zana-tsipìka roa mifanatrika.
Ny tongotry ny eyewear dia mifanakaiky ary tsy misaraka.
Midika hoe fitiavana roa tonta izany.
(oh.37/401/45/60/67/73/…)
TELO
"Dao Jian" dia manana hatsarana tsy hay lazaina.
Ny tongony eyewear tena maivana tany am-boalohany
, miaraka amin'ny akora vilia toa matevina,
ampio bebe kokoa ny hatsaran-tarehy.
Toy ny sabatra sy ny zana-tsipìka,
miady ary miara-miaina
(oh.341/35/42/441/47/71/80/…)
EFATRA
"Ji Jian" dia modely amin'ny kanto.
Ny tongotry ny solomaso dia toa manify sy malefaka,
fa mahitsy sy maranitra.
Toy ny fefy,
lamaody sy mendri-kaja izany.
Ary, antsoina hoe "ballet" amin'ny ady.
(oh.55/58/65/66/72/82/581…)
DIMY
"Bai Wang Jian" dia mariky ny hery matanjaka.
Mavesatra io zana-tsipìka io.
Na izany aza, manjakazaka nefa tsy very ny fandrindrana,
tsotra tsy manary ny hakantony.
Indrindra indrindra, ireo lalan-drà roa miavaka amin'ny tongotry ny solomaso
nahatonga ny fahatsapana ny ranonorana mihoson-drà avy amin'ny sahan'ady fahiny tonga teo aminay.
(oh.53/54/68/69/88/881..)
ENINA
“Xuan Yuan Jian” dia fisiana angano.
Ny heriny tsy manam-petra dia teraka tao amin'ny angano.
"Emperora mavo" dia tsy ny mpanorina ny tantaran'ny sivilizasiona sinoa ihany,
fa mariky ny firenena sinoa ihany koa.
Mamirapiratra toy ny perla mamirapiratra any Chine ny diamondra tselatra mipetaka amin’ny tongotry ny solomaso toy izany.
(oh.50/51/70/94…)
FITO
"She Jian" dia azo velomina.
Ity eyewear tongony amin`ny tsipika tsara tarehy
ary ny radianina dia toy ny parabola tonga lafatra.
Ny tongotry ny eyewear dia toy ny lalan'ny zana-tsipìka izay mianjera ho azy noho ny hery misintona noho ny tifitra haingana.
Na firy taona na firy taona,
ny tifitra zana-tsipìka tsirairay dia fanamby handresena ny tena.
(oh.77/771…)